L'art de rédiger la science

Dre Rose Michelle Smith est PDG de Scientific Writing Consulting (SWC) et spécialiste de la qualité de l’eau et de la chimie de l’environnement. Pendant cinq ans, elle a coordonné la Chaire UNESCO Femmes et Sciences pour le Développement, menant des initiatives nationales et internationales de promotion de la science pour encourager davantage de femmes en STIM. Elle a également été, durant huit ans, responsable de l’encadrement rédactionnel à l’ISTEAH, accompagnant des cohortes d’étudiants dans la production de travaux scientifiques. Depuis 2021, elle anime des séminaires et ateliers destinés aux étudiants de licence, master, doctorat ainsi qu’aux professionnels de recherche, afin de renforcer leurs compétences en rédaction scientifique. Depuis 2024, elle collabore avec Polytechnique Montréal, où elle contribue à l’analyse de la qualité de l’eau dans les projets de recherche et participe à l’encadrement des étudiants.

Dre Valérie Payen Jean Baptiste est chercheure postdoctorale en sciences de l’éducation, spécialisée dans les technologies éducatives et les communautés de pratique. Elle mène ses travaux à l’Université TÉLUQ, où elle conçoit des dispositifs pédagogiques innovants intégrant l’IA et les ressources éducatives ouvertes. Elle a également travaillé comme chercheure postdoctorale et assistante d’enseignement à l’Université de Genève, au sein de l’unité TECFA, sur l’éducation numérique. Son parcours international, entre Haïti, la Suisse, les États Unis et le Canada, nourrit une approche ancrée dans la diversité culturelle et intellectuelle. Coach à SWC, elle contribue à la formation en rédaction scientifique et à l’accompagnement méthodologique des étudiants.

Musandji Fuamba est professeur titulaire à Polytechnique Montréal. Il est diplômé d’un baccalauréat de l’Université de Kinshasa, puis d’un M. Sc. A et d’un Ph. D. de la Katholieke Universiteit Leuven. Ses expertises couvrent la hydrologie, la hydraulique, la gestion durable des eaux pluviales, la gestion par bassins versants, la conception des aménagements hydroélectriques et la gestion des écoulements transitoires dans les systèmes hydrauliques. Il est également PDG de Hydrognénie, où il contribue au développement de solutions innovantes en génie de l’eau. Coach à SWC, il accompagne les étudiants dans la rédaction d’articles scientifiques et le développement de compétences en communication scientifique.

Daniel Joseph est anthropologue, titulaire d’un doctorat et d’un master en anthropologie de l’Université du Kentucky. Il détient également un master en Sociétés et Cultures étrangères de l’Université de Poitiers et une licence en Langues modernes de l’ENS/UEH. Il est Professeur Assistant à Eastern Kentucky University, où il enseigne l’anthropologie, les cultures caribéennes, la migration et l’économie anthropologique. Ses recherches portent sur le transnationalisme, la diaspora, la migration, la race, l’identité, la citoyenneté et l’économie informelle dans la Caraïbe. Il travaille actuellement sur les Dominicains d’ascendance haïtienne déplacés à Anse à Pitres, Haïti. Coach à SWC, il accompagne les étudiants dans la révision linguistique et la rédaction d’articles scientifiques.

Roodley Nosthé est angliciste, diplômé en philologie anglaise de l’Université de Varsovie et titulaire d’un doctorat en civilisation américaine de l’Université de Poitiers. Ancien étudiant du département de Langues Vivantes de l’ENS (UEH), il évolue depuis plus de dix ans dans le secteur des services informatiques en Pologne. Son parcours l’a exposé très tôt à la langue anglaise et à la culture américaine, qu’il approfondit également à travers un master en droit américain des affaires. Coach à SWC, il accompagne les étudiants dans la révision linguistique et la rédaction d’articles scientifiques.

Fritznel Jeune est agroéconomiste, titulaire d’un baccalauréat en agronomie et d’une maîtrise en sciences économiques de l’ISTEAH. Il est actuellement en fin de sa deuxième maîtrise en économie appliquée à HEC Montréal et admis au doctorat en ingénierie de l’environnement à l’École de Technologie Supérieure (ÉTS). Il travaille comme assistant de recherche au CERIEC-ÉTS sur des enjeux de biodiversité, d’agroforesterie et d’économie circulaire. Il a également été stagiaire de recherche à Polytechnique Montréal et au CIRANO. Son expertise combine agronomie, économie appliquée et sciences de l’environnement, en mobilisant notamment les méthodes quantitatives et économétries spatiales pour étudier la durabilité des systèmes agricoles, la biodiversité et l’économie circulaire.